Tasteful - Upload Logo
Navigate to Appearance>Header. Select the browse button and upload your logo.
For best results, your logo should be sized at 640px wide by 300px high before uploading. The logo in the Tasteful theme is set for Retina quality, so you will be loading your logo at double the resolution and it will be sized down to 320px wide by 150px high.